Guide de conversation avec les ayis

Voici un guide qui vous permettra de dialoguer avec l’ayi qui travaille pour vous.

Vous pouvez le télécharger ici.

Voici un extrait :

Ces phrases sont tirées d’échanges basiques et de besoins au quotidien. Si vous avez d’autres exemples en tête, n’hésitez pas à nous le faire savoir afin qu’on les rajoute dans l’article.

  1. Chiffres et nombres

 

1          2          3          4          5          6          7          8          9          10

yī         èr         sān       sì         wǔ       liù        qī         bā        jiǔ        shì

一        二        三        四        五        六        七        八        九        十

 

11                    12                    13…                            21                    22                    23…..

shí yī               shí èr               shí sān                  èr shí yī           èr shí èr           èr shí sān

十一                十二                十三                         二十一            二十二            二十三

 

 

  1. Vocabulaire de base

 

De bon matin              le matin           à midi              l’après-midi                 le soir

早上                                上午                    中午                下午                           晚上

zǎoshàng                     shàngwǔ         zhōngwǔ                xiàwǔ                   wǎnshàng

 

Petit déjeuner             déjeuner          en cas              dîner               pique nique

早饭                           午饭                      小吃                 晚饭                    野餐

zǎofàn                         wǔfàn                 xiǎochī            wǎnfàn            yěcān

 

Kilo                 livre     demi-livre       gramme           litre      millilitre         mètre   centimètre

公斤                斤             半斤                克                    升            毫升                米         厘米

gōngjīn            jīn        bànjīn              kè                    shēng    háoshēng         mǐ         lǐmǐ

 

Congelé          frais                 conserve (en boîte, canette)

冷冻                新鲜                罐头

lěngdòng         xīnxiān            guàntóu (tīng)

 

 

  1. Emplois du temps dans des phrases

 

Vous viendrez travailler tous les jours de….heure à ….heure.

请每天。。。 点钟     来  上班,。。点钟下班.

Qǐng méi tiān…diǎn zhōng lái shàng bān,….diǎn zhōng xià bān.

 

Lundi (mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche) est férié, vous pouvez disposer.

星期一 (星期二,三,四,五,六,日)  是假日,您可以不来。

Xīngqī  yī (Xīngqī èr, sān, sì, wǔ, liù, rì)       shì jià rì, nǐn kěyí bù lái.

 

Voulez-vous des jours de congés pour …. ?

您… 的时侯想放假吗?

Nin … de shi hou xiang fàng jià ma ?

 

Pouvez-vous rester plus tard demain soir (ce soir) ?  Je vous paierai la différence.

您明晚  (今晚)         能否    工作    到晚一点?    我  将付你加班费。

Nǐn míngwǎn (jīnwǎn) néng fǒu gōngzuò dào wǎn yi diǎn? Wǒ jiāng fù nǐ jiābān fèi.

 

Related Articles